Carola Wark

About Me

Welcome to my professional site. I am a conference interpreter and a generally sworn translator and interpreter with over 25 years of experience. My expertise covers a wide range of language combinations:

  • German – English
  • English – German
  • German – Italian
  • Italian – German
  • Italian – English
  • English – Italian
  • German – Spanish
  • Spanish – German
Professional Memberships

I am a proud full member of the German Associations of Interpreters and Translators (BDÜ) and the German Association of Conference Interpreters (VKD). These affiliations attest to my commitment to maintaining the highest standards in interpreting and translation.

My Experience

With a diverse clientele that includes European institutions, industry leaders, trade and commerce sectors, and international law firms, I bring a wealth of experience to every assignment. My services are trusted for:

  • European Works Council meetings
  • Medical conferences
  • US-American depositions (witness examinations under US law)
  • Various exhibitions
  • Notary appointments
  • And many other specialized settings

Comprehensive Services

Through my extensive network of professional colleagues, I can provide entire conference interpreting teams tailored to your needs. This ensures seamless communication and the success of your events, regardless of their scale or complexity.

Contact Me

Feel free to reach out for a consultation or to request a quote. I am dedicated to delivering precise and reliable interpreting and translation services that meet your specific requirements.

Member of

Conference Interpreting & Legal Translations

warkconferenceinterpreting@t-online.de

0049172 – 176 00 72